 |
|  |
|
La consellera de Justícia respon un article del diputat Joan Tardà sobre el cas d'Amadeu Casellas
EL PUNT.COM
29/10/09 02:00 - MONTSERRAT TURA I CAMAFREITA
Governar és difícil, cal prendre decisions diàriament, i algunes, impopulars.
Governar l'execució penal, és a dir el compliment de condemnes que dicten els tribunals de justícia, és delicat i dur alhora. S'ha de fer amb equanimitat i amb autoritat ben entesa: la justícia és justa quan és equànime.
Algunes veus, entre elles la del diputat Tardà, especialment, ens demanen que apliquem una disciplina diferent a un intern que coneixen, un tractament diferent del que exercim diàriament sobre els 10.499 presos dels quals no en saben res.
Amadeu Casellas, el pres al qual fan referència, va començar el seu historial penitenciari amb quatre mesos de presó preventiva, i si no hagués tornat a delinquir al cap de tres anys, la seva trajectòria penal s'hauria acabat aquí. Però –malauradament– en els períodes en què ha estat en llibertat o en règims oberts, ha reincidit i ha comès nous delictes; els més freqüents són els de robatori amb intimidació i amb arma de foc. En el seu historial delictiu s'han arribat a acumular 12 condemnes i el seu comportament a l'interior de la presó no s'ha caracteritzat per la bona conducta.
Quan se li fan observacions sobre la seva conducta inadequada –acumula 35 expedients disciplinaris–, l'intern inicia vagues de fam; i davant d'aquesta opció, el senyor diputat opina que l'hem de deixar en llibertat perquè mentre les fa pateix.
Senyor diputat, la realitat és que aquest intern està pagant amb la seva privació de llibertat les accions que ha comès reiteradament i que han posat en perill la vida i la seguretat dels ciutadans. Els serveis penitenciaris tenen encomanada la tasca de custòdia de les persones condemnades pels tribunals, una competència tradicionalment reservada a l'Estat i que Catalunya exerceix plenament i responsablement des de fa 25 anys.
Si diem les coses amb claredat, se'ns acusa d'insensibles i inhumans, però si deixem en llibertat aquest pres per haver fet vagues de fam, la resta d'interns creurà que aquest és el camí cap a la llibertat, i la gestió dels centres penitenciaris esdevindrà ingovernable. El camí cap a la llibertat el marquen els programes de rehabilitació.
Vostè, senyor Tardà, és diputat d'un partit que dóna suport al Govern de Catalunya i ho ha de saber. Ningú ens va dir que governar fos fàcil, ans al contrari.
|
| III Encuentro Nacional de la Industria de Seguridad en España
|
|
ENISE 2009
Nuestros compañeros de UGT Prisiones León han organizado para el día 27 de octubre de 2009, en colaboración con el Instituto Nacional de las Tecnologías de la comunicación (INTECO), y como parte del programa oficial del III Encuentro Nacional de la Industria de Seguridad en España (ENISE 2009) unas jornadas en el Parador san Marcos de León cuya temática gira en torno a la “Seguridad Tecnológica e innovación: la innovación en las prisiones del siglo XXI”, donde se tratarán los siguientes temas:
• MESA 1: Innovación tecnológica y formación: bases de la competitividad • MESA 2: Justicia y las nuevas tecnologías • MESA 3: Tecnológica y reinserción social
El precio oficial de la asistencia a un dia del evento es de 232 €, pero no os asusteis… gracias a las gestiones realizadas por los compañeros que lo organizan nos podemos beneficiar de una sustanciosa reducción del precio que, dependiendo de si somos o no afiliados a UGT y de si nos quedamos a comer o no en el Parador quedaría así:
|
| Brito va planejar una fuga delirant de Brians que incloïa franctiradors
|
|
- Un escorcoll a la presó va trobar els papers en què tenia esbossada la fugida
- Experts en seguretat afirmen que el projecte era «quasi impossible de realitzar»
El Periodico 30/9/2009 El 2001, juntament amb el seu camarada Javier Picatoste, Manuel Brito va executar amb èxit un complex pla de fuga que va desembocar en una fugida criminal en què un agent dels Mossos d’Esquadra va quedar paraplègic després de resultar ferit de bala a la columna vertebral, un noi va morir tirotejat i una dona va ser violada. Ara, vuit anys després, a Brito se li ha descobert un nou pla d’evasió, en aquesta ocasió per escapar de la presó de Brians 2, on compleix condemna, segons van explicar ahir a aquest diari fonts penitenciàries.
En un escorcoll a la presó, uns funcionaris li van trobar a sobre uns papers on havia consignat de forma detallada la manera com pensava escapar-se d’aquesta presó, situada a Sant Esteve Sesrovires (Baix Llobregat).
El pla de Brito, digne d’una pel·lícula d’acció, constava de dues fases. A la primera, un o diversos franctiradors haurien d’apostar-se a les teulades d’algun dels edificis del polígon industrial situat a la vora de Brians 2. Des d’allà començarien a disparar cap al Carrer Major de la presó, com es coneix l’artèria principal que comunica tots els mòduls del presidi. L’objectiu seria que aquesta artèria del centre quedés deserta.
MOTÍ PER DESVIAR L’ATENCIÓ / Mentrestant, en un dels mòduls, Brito havia d’organitzar un motí de presos per generar el caos a la presó. La intenció del criminal era aprofitar el desordre per poder-se dirigir al Carrer Major, córrer cap a un dels murs i saltar-lo.
Però el seu pla no acabava aquí. En els papers que se li han incautat es descobreix que Brito, una vegada fora dels murs de la presó, pretenia passar almenys un mes ocult en un zulo. Fins i tot havia preparat una llista amb el menjar necessari, queviures que pretenia anar desviant del menjador de la presó.
MENT FABULADORA / Fonts de la Conselleria de Justícia de la Generalitat van confirmar ahir que Brito tenia en el seu poder «alguns dibuixos» i van destacar que les últimes setmanes se li havien detectat «moviments estranys». No obstant, aquestes fonts van evitar parlar de fuga avortada i es van limitar a destacar la «capacitat fabuladora i l’actitud altament conflictiva» del reclús. «Té molt temps lliure per pensar i fabular», van dir. Brito ha estat posat en règim tancat, és a dir, té els moviments restringits dins de la presó. És el conegut com a primer grau, ja que el segon és el règim de vida habitual dels presos i el tercer és aquell en què els reclusos poden sortir de forma regular al carrer.
|
Enviat per equip-redaccio el Dimecres, 30 de setembre del 2009 (20:54:56) (729 lectures)
(Llegir més... | 6308 bytes més | Puntuació 5)
|
|
| Un recluso de Lledoners incendia su celda estando dentro para evitar su traslad
|
|
|
Xiana Siccardi.EL MUNDO 20/9/09. Un interno del centro penitenciario de Lledoners, en Sant Joan de Vilatorrada (Barcelona), José Antonio S.S., de 20 años, incendió su propia celda la noche del pasado 12 de septiembre para evitar así ser trasladado al centro penitenciario de Jóvenes, según ha podido saber EL MUNDO
El interno, que actualmente cumple una condena de dos años por un delito de robo con fuerza, se encontraba en el departamento de régimen cerrado de la prisión, el de los internos más peligrosos, en primer grado. En un momento dado, decidió prender fuego en su celda, que no compartía con nadie. Al parecer se debió a que no quería ser trasladado al centro de jóvenes. Incendió el colchón y se refugió en la ducha para que las llamas no le alcanzasen, según detallaron fuentes penitenciarias. |
 | Acto seguido los funcionarios, al percibir el humo, acudieron a sofocar el fuego. Dos de ellos fueron trasladados a un centro médico por haber sufrido una intoxicación por inhalación de humo.
Sobre lo ocurrido, el responsable de UGT Presons, Miguel Pueyo, destacó "la actuación heroica más allá de lo exigible a los funcionarios que, sin medios adecuados, salvaron la vida de los presos arriesgando las suyas". Dijo que la «falta de medios" provocará la convocatoria de movilizaciones en Lledoners el mes que viene".
|
Enviat per equip-redaccio el Diumenge, 20 de setembre del 2009 (18:47:50) (766 lectures)
(Llegir més... | 1939 bytes més | Puntuació 5)
|
|
| ''A la presó''.Nova serie documental a TV3
|
|
TV3 ha estrenat una sèrie documental que retrata com és la vida en un centre penitenciari. Durant un any, les càmeres de Televisió de Catalunya han pogut entrar a totes les presons catalanes.
|
Enviat per equip-redaccio el Dimecres, 16 de setembre del 2009 (19:03:36) (1523 lectures)
(Llegir més... | 404 bytes més | Puntuació 0)
|
|
| Dos funcionaris de Lledoners, atesos per l´agressió d´un reclús
|
|
És el primer incident en què es veuen implicats funcionaris del centre penitenciari
REGIO 7 - 9/9/2009 - E.B./MANRESA El centre penitenciari de Lledoners va viure dilluns la primera agressió a funcionaris, segons han fet públic des del sindicat de la UGT. L'incident hauria tingut lloc a l'interior d'un dels mòduls quan un reclús hauria agredit dos funcionaris de manera greu i un amb ferides lleus. Els dos primers van haver de ser atesos en un centre privat fora del centre penitenciari, i l'altre va poder rebre atenció mèdica al mateix centre. Els dos funcionaris agredits, segons aquestes mateixes fonts, ahir estaven de baixa laboral.
Aquesta agressió és, per als representants sindicals, l'exemple que posa de manifest la insuficient dotació de la plantilla de personal. Fonts de la UGT explicaven ahir que aquesta primera agressió arriba quan el centre encara no té el cent per cent de la plantilla i amb tres mòduls sense funcionar. Per a aquest sindicat, el total de treballadors amb els presos s'hauria d'ampliar d'una cinquantena de nous llocs de treball. La reclamació és d'una ampliació del 25%, que suposaria tenir una persona més per mòdul, aproximadament.
Els brots de violència són relativament habituals en els centres penitenciaris, però generalment es produeixen entre els mateixos interns, i més estranyament contra els funcionaris. Des del sindicat s'indicava ahir, segons una nota que van penjat al seu lloc web, que el conflicte es va poder resoldre "gràcies a la professionalitat" dels treballadors de la presó.
|
| DOCUMENTAL SOBRE LA REINSERCIÓ A LES PRESONS CATALANES AL CANAL 33
|
|
Companys i companyes,
Us comuniquem que el proper dijous dia 13 d'agost a les 23:40 del vespre al Canal 33 s'estrena el documental “Llums i Ombres, la reinserció a debat”.
El documental realitzat per Maria Roig i amb guió de Juanjo Ruiz és una reflexió sobre la reinserció de presos i el món penitenciari a Catalunya. S'estrena dins del nou espai “Una altra mirada” del Canal 33 i està produït per Genco Films, Televisió de Catalunya, Montcau Produccions, Mola Televisió i hi col·labora l'Institut Català de les Indústries Culturals. Podeu trobar més informació en el següent enllaç:
http://www.tv3.cat/videos/1434359/Llums-i-ombres
|
| Folchi obtiene el tercer grado tras pasar un mes en prisión
|
|
EL MUNDO Xiana Siccardi 08-08-2009
Barcelona.- El ex abogado del Estado e implicado en el 'caso KIO' sólo irá a una centro de la Generalitat a dormir a las espera de un nuevo juicio.
El abogado y financiero de Javier de la Rosa en el caso KIO y de ex asesor jurídico del grupo Torres, Juan José Folchi, uno de los representantes de la España del pelotazo, obtuvo el viernes el tercer grado penitenciario después de pasar solamente un mes en el centro penitenciario de Brians 1, según han explicado a EL MUNDO fuentes judiciales.
Folchi, también ex abogado del Estado, recibió en junio la orden de ingreso en prisión por parte de la Audiencia Nacional para cumplir su condena de tres años y cuatro meses de cárcel por los delitos de apropiación indebida y falsedad documental correspondientes al caso Wardbase, pero pasó el jueves su última noche en el centro penitenciario Brians 1 de Sant Esteve Sesrovires (Barcelona), donde había ingresado voluntariamente el pasado día 29 de junio.
Así, desde el viernes únicamente acudirá a un centro de cumplimiento de régimen abierto de la Generalitat cada noche, es decir, sólo para dormir.
Ha sido así porque la junta de tratamiento lo ha decidido, según confirmaron ayer fuentes del Departament de Justícia de la Generalitat. No trascendieron los motivos por los que una persona condenada a más de tres años de cárcel haya pasado únicamente un mes privado de libertad. El Departament de Justícia se limitó a señalar al respecto que «los motivos de los terceros grados no se comentan» y que «ha sido una decisión tomada por la junta de tratamiento».
Al conocer esta decisión, el portavoz del sindicato UGT Presons, Miguel Pueyo, responsabilizó a la subdirectora general de de Rehabilitación, Paula Montero, de haber ejercido, a su juicio, «un trato de favor a éste y otros delincuentes VIPs, mientras los delincuentes pobres con abogado de oficio, no merecen ni su interés ni la extraordinaria diligencia y rapidez a la hora de tramitar este tercer grado».
«Este hecho demuestra nuevamente -añadió Pueyo - que la justicia no es la misma para pobres y ricos» y confió en que «la Fiscalía, el Parlament o el Síndic de Greuges investiguen éste y otros casos de terceros grados concedidos a alta velocidad, y que se negocian directamente en los despachos de la conselleria de Justícia».
Juan José Folchi acumula a sus espaldas tres condenas por casos diferentes, que ha intentado eludir hasta que no le quedó más remedio que pisar la prisión de Brians 1, a la que entró de manera voluntaria.
|
| EL TRATAMIENTO DE LOS AGRESORES SEXUALES
|
|
La Generalitat recetará desde septiembre un inhibidor sexual voluntario a violadores reincidentes
• La medida es pionera en España y se aplicará a presos que queden libres tras cumplir condena
EFE 6/8/2009 BARCELONA
La Generalitat empezará a recetar a partir de septiembre, de forma voluntaria, inhibidores reversibles del deseo sexual a violadores reincidentes que queden en libertad tras cumplir condena.
Según han informado fuentes de la conselleria de Justícia, esta medida, acordada el pasado año por un comité de expertos y que es pionera en España, se empezará aplicar, siempre de forma voluntaria, a partir de septiembre, cuando se espera que ya se haya finalizado la elaboración del preceptivo protocolo de actuación.
La consellera de Justícia, Montserrat Tura, anunció en febrero que su departamento tenía identificados a varios presos, entre ellos algunos que saldrán de la cárcel este año, susceptibles de someterse de forma voluntaria a este tratamiento hormonal, y destacó que sería un "éxito" que cada año tres presos se sometieran a este método.
|
| Las terapias para maltratadores presos no facilitan su reinserción
|
|
-
Un estudio avisa de la falta de tratamientos específicos en función del nivel de agresividad
Los agresores machistas presentan índices muy elevados de reincidencia
EL PERIODICO 6/8/2009 PATRICIA MARTÍN MADRID
Muchas personas se negarían a invertir un solo euro en los maltratadores encarcelados. Sin embargo, los estudios demuestran que hay muchas posibilidades de que vuelvan a atacar a sus parejas tras ser liberados. Para intentar impedirlo, el psicólogo y criminólogo Ismael Loinaz está realizando un estudio en el centro penitenciario Brians II y su principal conclusión es que meter a todos los agresores machistas en el mismo saco a la hora de tratar sus patologías no favorece su reinserción. Loinaz aboga por especializar cuanto antes las terapias, con el fin de frenar los altos niveles de reincidencia de este tipo de agresión. En otros países como EEUU o Canadá, los expertos llevan 30 años intentando clasificar a los maltratadores. Sin embargo, en España todavía no se ha realizado ningún estudio similar. Loinaz ha finalizado una investigación piloto que divide a los machistas en dos grandes grupos. Para ello ha analizado a una cincuentena de presos de la cárcel barcelonesa y espera ratificar sus resultados al ampliar la muestra con más presos. Esto formará parte de su tesis, que dirige el catedrático de psicología clínica Enrique Echeburúa. El primer grupo está formado por los «hipercontrolados» y lo integran machistas cuya violencia se limita a su pareja. «Son aquellos que van acumulando tensión hasta que explotan y hacen una barbaridad», explica. El psicólogo propone tratarles con terapias centradas en la gestión de la ira, con el fin de que intenten solucionar al problema cuando se presenta y no acumulen su rabia.
|
| SEGÚN UGT: AUMENTO DE AGRESIONES A FUNCIONARIOS EN 2009
|
|
Germán González | Barcelona
El Mundo 27/7/2009
El personal penitenciario no goza para la Fiscalía Superior de Cataluña de la consideración de otros funcionarios como los policiales, sanitarios o maestros. Una directriz interna de hace un par de años insta a los fiscales a pedir un delito de atentado cuando se juzga a alguien por agredir a un funcionario público pero según explica Miguel Pueyo, responsable de Prisiones de la UGT, "muchas veces las agresiones son calificadas como falta y sancionadas con una pequeña cantidad económica, en lugar de ser juzgadas como delito de atentado". Y añade Pueyo que esta situación "lo que hace es que muchos delincuentes se sientan impunes a la hora de agredir al trabajador".
En este sentido, el responsable de Prisiones de la UGT insistió en que el sindicato, mayoritario entre los trabajadores de prisiones, había llegado a un compromiso con la Fiscalía en enero de 2007 para que cualquier agresión a un funcionario fuese considerada un delito de atentado. Además, UGT también reclama a la conselleria de Justícia que se persone en las causas judiciales abiertas contra internos que agreden a vigilantes penitenciarios ya que ahora la Administración hace "un seguimiento deficiente de estas instrucciones penales".
De igual manera, Pueyo afirma que próximamente tendrán contactos con el departamento de Justícia para recordar estos "compromisos adquiridos" y advertirles de que tienen la intención de incluirlos en la plataforma de negociación del nuevo acuerdo de condiciones laborales. Según el último Butlletí Penitenciari, el del primer semestre de 2009, que fue presentado la semana pasada, desde enero se han producido 43 agresiones leves a funcionarios y dos graves. En el mismo periodo de 2008 fueron 36 leves y tres graves. Además, las agresiones entre internos pasaron de 363 leves y 14 graves durante los primeros seis meses de 2008 a 491 leves y 41 graves en el mismo periodo de este año.
Para Miguel Pueyo este aumento de un año a otro se debe a varios factores como "el incremento brutal de entrada de droga en prisión, con más extorsiones provocadas por las deudas de los presos y las luchas entre bandas rivales", y "el escaso personal" para custodiar "módulos enteros".
|
| Buscan socorrista para la prisión de Lledoners
|
|
La piscina del centro no se puede usar hasta que Justícia cubra la vacante
GERMÁN GONZÁLEZ
El Mundo 21/7/2009 Barcelona
Los más de 500 presos que actualmente ocupan el centro penitenciario de Lledoners no podrán combatir el calor con un buen baño. La piscina de esta prisión, inaugurada el año pasado, no dispone de un socorrista titulado que vele por cualquier incidente, tal y como marca la normativa de seguridad para estos equipamientos. La consellera de Justícia, Montserrat Tura, explicó que los esfuerzos para contratar un profesional para la instalación no han dado sus frutos y que el puesto está vacante.
El Departament tenía un convenio con Cruz Roja para buscar un socorrista para el centro penitenciario, el segundo que dispone de piscina tras Brians 2, pero no han conseguido encontrar a ningún candidato por la alta demanda de estos vigilantes que existe en verano. Montserrat Tura desmintió algunas informaciones que indicaban que no existía presupuesto para contratar un socorrista. En realidad, no encontraron ninguno.
El centro penitenciario de Lledoners alberga a poco más de 500 presos y se espera que llegue a su total ocupación de 750 plazas a finales de año. Montserrat Tura insistió en que se está llenando «lentamente de forma deliberada» para poder aligerar la ocupación de otros centros a la vez que garantizan las medidas de reinserción en esta cárcel. Desde su inauguración a finales del pasado mes de octubre, los sindicatos de prisiones se han quejado de su mal funcionamiento como problemas en la atención sanitaria conjunta o falta de recursos. UGT Prisiones lamentó que se hiciese trabajar a los internos en un turno nocturno de un taller de inyección de plástico, aunque Montserrat Tura afirmó que existe «lo mismo» en otros lugares con actividades como «hacer pan», que se desarrollan de madrugada «y no pasa nada», ya que no reciben quejas.
|
| La prisión de Lledoners programa un taller laboral en horario nocturno
|
|
UGT se opone y considera que es «una forma de conseguir mano de obra barata»
GERMÁN GONZÁLEZ El Mundo 20/7/2009 Barcelona
Las máquinas del taller de inyección de plástico que funcionará en breve en el centro penitenciario de Lledoners funcionarán las 24 horas del día, ya que sale más caro apagarlas que tener personal disponible para los tres turnos. Por eso, en horario nocturno se prevé que trabajen en este taller entre siete y nueve internos, más un capataz del Centre d'Iniciatives per a la Reinserció (CIRE), la empresa pública del Departament de Justícia, que se encaraga de la inserción sociolaboral de los presos, ofreciendo formación ocupacional y hábitos laborales. El sindicato UGT, mayoritario en las prisiones catalanas, ya ha manifestado su oposición a este taller nocturno de inyección de plástico.
El responsable de Prisiones de UGT, Miguel Pueyo, considera que «hacer trabajar a los presos por la noche vulnera la Ley orgánica penitenciaria y el Reglamento que garantizan el reposo mínimo nocturno de ocho horas» de los internos, una situación que no se produciría con los empleados de este taller. Fuentes del Departament de Justícia explicaron a EL MUNDO que la actividad cumple «perfectamente» la legalidad establecida para este tipo de talleres, y que los trabajadores de cualquiera de los tres turnos que desarrollen sus funciones tendrán los descansos correspondientes marcados por la normativa laboral.
UGT lamentó también que «el índice de paro en la comarca del Bages es muy elevado debido a los últimos ERES». Por eso consideran que «perfectamente se podía instalar fuera de la prisión» el taller y, de esta forma, aprovechar para «crear puestos de trabajo en la comarca». Miguel Pueyo destaca que «el verdadero motivo de instalarlo en Lledoners sea más inconfesable y se trate de utilizar a los presos como mano de obra barata y fácil de sustituir si se queja».
La Secretaria de Serveis Penitenciaris utiliza los talleres formativos en las prisiones para facilitar la rehabilitación de los internos, ya que ante todo se les obliga a adoptar rutinas laborales y a trabajar bajo las órdenes de un encargado y a cambio consiguen una compensación económica por el empleo.
|
| CAMPANYA DE REVISIONS MÈDIQUES
|
|
Treball amb pantalles pvd
Us informem que s'inicia la campanya d'exàmens de salut per al personal exposat a riscos derivats del treball amb pantalles de visualització de dades. D'aquesta manera, totes les persones del Departament de Justícia que treballen amb PVD poden sol·licitar un examen de salut. Les persones que presten serveis a la província de Barcelona, l'han de sol·licitar a l'Asepeyo, en canvi, les persones que presten serveis a les províncies de Tarragona, Lleida i Girona, ho han de fer al Grup MGO.
La difusió que es farà d'aquesta campanya serà la comunicació a través de la intranet general, així com el repartiment dels díptics informatius que us adjuntem.
|
| Abren expediente para investigar fuga de dos presos de cárcel de Castellón
|
|
El delegado del Gobierno en la Comunitat, Ricardo Peralta, ha destacado que sólo se han producido tres fugas de Castellón 1 desde el año 1995
13.07.09 - 12:39 - EFE | VALENCIA
|

Pasillo del Centro Penitenciario Castellón 1 FOTO PAU BELLIDO |
La Secretaría General de Instituciones Penitenciarias ha abierto un expediente para conocer las circunstancias en que se produjo la fuga de dos presos de la cárcel de Castellón y "mejorar las condiciones de seguridad" de este centro, según ha informado hoy el delegado del Gobierno, Ricardo Peralta.
Tras una reunión con representantes de la ONCE en Valencia, Peralta ha destacado que sólo se han producido tres fugas en la cárcel de Castellón desde 1995, "una prueba muy clara de cómo han mejorado las condiciones de seguridad" del centro penitenciario donde ayer se fugaron los dos presos comunes.
Los dos fugados, que cumplían prisión preventiva en la cárcel Castellón 1 por un delito de tráfico de drogas, son un español de 26 años y un marroquí de 36, ambos con residencia habitual en Murcia.Peralta ha hecho hincapié en la seguridad de la historia de la prisión al asegurar que esta tercera fuga se ha producido "a doce años de la segunda, que tuvo lugar en 1997, cuando gobernaba el PP, dos años después de la primera". |
En cuanto a la investigación, ha añadido que la Guardia Civil "está trabajando" para lograr la detención de los fugados, al mismo tiempo que se empieza la investigación sobre las circunstancias de la fuga que se produjo por la noche, cuando saltaron desde el techo de la cárcel a la calle.
|
21 Noticies (2 Pàgines, 15 Per pàgina) [ 1 | 2 ] |
|
|  |
| SERVEIS JURIDICS UGTPRESONS
|
|
|
|